Uta Koi conta sobre os famosos 100 poemas japoneses do período Heian (que hoje em dia é conhecido como a cidade de Kyoto). Uma época extremamente conhecida por sua arte e seus poemas foram eternizadas nos 100 poemas que contam os amores e histórias dos imperadores, princesas e senhores feudais da época.